// Veri Koruma


Aydınlatma Metni

İsim, telefon numarası, e-posta veya IP adresi gibi size ait bilgilerin (söz konusu 'kişisel verilerin') korunması bizim için büyük önem taşımaktadır. Bu nedenle, bu web sitesini başta AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) ve Federal Veri Koruma Kanunu (BDSG) olmak üzere yürürlükteki veri koruma yasalarına uygun olarak işletiyoruz. Aşağıda, bu kapsamda tarafımıza emanet ettiğiniz kişisel verilerin işlenmesine ilişkin detayları açıklamaktayız.
Veri Sorumlusunun Kimliği
Aşağıda açıklanan kişisel verilerinizin işlenmesi süreçlerinden Schöne Töchter GmbH, Heinestraße 72, 72762 Reutlingen sorumludur, hello@schoenetoechter.com
İlgili Kişi Olarak Haklarınız
Veri işlemeden etkilenen ilgili kişi olarak, GDPR Madde 15 uyarınca bilgi alma hakkına, GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkına, GDPR Madde 17 uyarınca verilerin silinmesini isteme hakkına, GDPR Madde 18 uyarınca işlemenin kısıtlanmasını isteme hakkına ve GDPR Madde 20 uyarınca veri taşınabilirliği hakkına sahipsiniz. Bilgi alma ve verilerin silinmesi hakları için Federal Veri Koruma Kanunu'nun (BDSG) 34. ve 35. maddelerindeki kısıtlamalar geçerlidir.
İtiraz Hakkınız Hakkında Bilgilendirme
Özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, KVKK/GDPR Madde 6 fıkra 1 (e) (kamu yararına veri işleme) ve KVKK/GDPR Madde 6 fıkra 1 (f) (meşru menfaat dengesine dayalı veri işleme) uyarınca gerçekleştirilen kişisel verilerinizin işlenmesine karşı, her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. İtiraz etmeniz durumunda, sizin çıkarlarınızdan, haklarınızdan ve özgürlüklerinizden daha ağır basan zorunlu ve meşru nedenler sunamadığımız sürece veya veri işleme süreci yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulmasına hizmet etmediği müddetçe kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz.
Kişisel verilerinizin işlenmesinin yasal düzenlemelere aykırı olduğunu düşünüyorsanız, (GDPR Madde 77 ve BDSG Madde 19 uyarınca) tarafımızdan sorumlu bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
Zugriffsdaten
Web sitemize eriştiğinizde, cihazınızda kullanılan tarayıcı tarafından web sitemizin sunucusuna otomatik olarak bilgiler gönderilir. Bu bilgiler, 'log dosyası' (günlük dosyası) olarak adlandırılan bir dosyada geçici olarak saklanır. Aşağıdaki bilgiler, sizin müdahaleniz olmaksızın toplanır ve otomatik olarak silinene kadar saklanır:
Tarayıcı tipi ve tarayıcı sürümü, işletim sistemi, yönlendirici URL (Referrer URL), erişim sağlayan bilgisayarın ana bilgisayar adı (hostname), sunucu isteğinin saati, IP adresi.
Belirtilen veriler tarafımızca aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:
Web sitesinin sorunsuz bağlantı kurulumunun ve kullanımının sağlanması; sistem güvenliği ve kararlılığının değerlendirilmesi gibi idari amaçlar.
Veri işlemenin hukuki dayanağı GDPR Madde 6 fıkra 1 bent (f) uyarıncadır. Meşru menfaatimiz, yukarıda listelenen veri toplama amaçlarından kaynaklanmaktadır. Kullanım verileri, diğer kişisel verilerle ilişkilendirilmez.
Çerez
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde 'çerezler' (cookies) kullanılabilir. Çerezler, bir web sunucusu tarafından kullanıcının uç cihazına (örneğin bilgisayar, akıllı telefon, tablet) bırakılan veri setleridir. Bunlar, web sitemizin aynı cihazla tekrar ziyaret edilmesi durumunda ya bizim web sitemize ('Birinci Taraf Çerez') ya da çerezin ait olduğu başka bir web sitesine ('Üçüncü Taraf Çerez') geri gönderilir. Kaydedilen ve geri gönderilen bilgiler (örneğin kullanılan internet tarayıcısı ve işletim sistemi; geldiğiniz web sitesinin alan adı; ortalama kalış süresi, ziyaret edilen sayfalar) aracılığıyla ilgili web sitesi, bu siteye cihazınızın tarayıcısıyla daha önce eriştiğinizi ve ziyaret ettiğinizi tanır. Web sitelerimize eriştiğinizde bilgiler otomatik olarak anonim formda toplanır. Belirtilen bu bilgilerin ötesinde kişisel verilerin saklanması, ancak sizin açık rızanız ile gerçekleşir. Dijital tabanlı reklamcılık için kullanılan teknik sistemler için Alman Çevrimiçi Reklamcılık Veri Koruma Konseyi'nin (DDOW) aşağıdaki web sitesi üzerinden bir çerez reddetme (Opt-Out) işlemi gerçekleştirebilirsiniz: http://www.youronlinechoices.com/de/
Google Analytics
Google Ireland Limited ('Google') firmasına ait bir web analiz hizmeti olan Google Analytics'i kullanmaktayız. Google Analytics, bilgisayarınıza kaydedilen ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesine olanak sağlayan 'çerezler' (metin dosyaları) kullanır. Bu web sitesini kullanımınız hakkında çerez tarafından oluşturulan bilgiler, kural olarak ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Ancak, bu web sitesinde IP anonimleştirmenin etkinleştirilmesi durumunda, IP adresiniz Google tarafından Avrupa Birliği üye ülkelerinde veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması'nın diğer taraf devletlerinde önceden kısaltılır. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada kısaltılır.

Bu web sitesinin işletmecisi adına Google, bu bilgileri web sitesi kullanımınızı değerlendirmek, web sitesi aktiviteleri hakkında raporlar hazırlamak ve web sitesi ile internet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri web sitesi işletmecisine sunmak amacıyla kullanacaktır. Google Analytics kapsamında tarayıcınızdan iletilen IP adresi, Google'ın diğer verileriyle birleştirilmez. Çerezlerin kaydedilmesini tarayıcı yazılımınızdaki ilgili ayarla engelleyebilirsiniz; ancak bu durumda bu web sitesinin tüm işlevlerini tam kapsamlı olarak kullanamayabileceğinizi hatırlatırız. Ayrıca, çerez tarafından oluşturulan ve web sitesini kullanımınızla ilgili verilerin (IP adresiniz dahil) Google tarafından toplanmasını ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini, aşağıdaki bağlantıda bulunan tarayıcı eklentisini indirip kurarak engelleyebilirsiniz.http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Bu web sitesi, Google Ireland Limited şirketinin Remarketing (Yeniden Pazarlama) teknolojisini kullanmaktadır. Bu sayede kullanıcılar, internet sitemizi ziyaret ettikten sonra Google Partner (Ortaklık) ağındaki diğer sayfalarda hedeflenmiş, kişiselleştirilmiş ve dolayısıyla ilgi alanlarına dayalı reklamlarla yeniden karşılanabilirler. Bu reklamların gösterilmesi için Google tarafından çerezler (cookies) kullanılır. Bu metin dosyaları kullanıcının bilgisayarına kaydedilir. Bu çerezler yardımıyla, sitemizi ziyaretiniz sırasındaki kullanıcı davranışları analiz edilebilir ve hedefli, internet tabanlı reklam gösterimleri için kullanılabilir.
İlgi alanına dayalı reklamlar almak istemiyorsanız, Google'ın bu amaçla çerez kullanmasına itiraz edebilir ve bu işlevi aşağıdaki sayfa üzerinden devre dışı bırakabilirsiniz www.google.com/settings/ads/. Alternatif olarak, Network Advertising Initiative (Ağ Reklamcılığı Girişimi) sayfası üzerinden üçüncü taraf sağlayıcıların çerez kullanımını da devre dışı bırakabilirsiniz www.networkadvertising.org/choices/. Bu web sitesini kullanarak, hakkınızda toplanan verilerin Google tarafından yukarıda belirtilen şekilde ve amaçla işlenmesini kabul etmiş sayılırsınız.
İletişim
Bizimle iletişime geçmek amacıyla kişisel verilerinizi paylaşmanız durumunda, bu veriler sadece sizinle kurulan ilgili yazışma amaçları için kullanılır. Yasal olarak daha uzun saklama süreleri geçerli olmadığı sürece, ilgili yazışma tamamlandıktan sonra verilerinizi siliyoruz. Bu veri işlemenin yasal dayanağı GDPR Madde 6 fıkra 1 bent (b) uyarıncadır.
Saklama Süresi ve Silme
Kişisel verilerinizi yalnızca ilgili amaç için gerekli olduğu sürece saklıyor ve işliyoruz. Diğer tüm durumlarda, yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek için (örneğin vergi hukuku veya ticaret hukuku kapsamındaki saklama yükümlülükleri) saklamaya devam etmek zorunda olduğumuz veriler hariç olmak üzere, kişisel verilerinizi siliyoruz.
Bu Veri Koruma Bilgilendirmesinin Değiştirilmesi
Bu veri koruma bildirimini, değişen koşullara veya teknik gelişmelere uyum sağlamak amacıyla zaman zaman güncelleme hakkımızı saklı tutarız.
Verilerinizin işlenmesiyle ilgili sorularınız olması durumunda, lütfen yukarıda belirtilen iletişim bilgileri üzerinden bizimle iletişime geçin.